हो गया खूँखार अब तो हर शहर #ghazal | #ग़ज़ल | غزل#‎

हो   गया   खूँखार  अब  तो   हर  शहर
फितरतों  में   घुल   गया  ऐसा  ज़हर

देखते   हैं   सब   तमाशा   बस   यहाँ
गिद्ध  जैसी   आस   टपकाती   नज़र

दूध   पीते   की   जहाँ    अस्मत   लुटे
कौन  सी  दुनिया  में  करते  हम बसर ?

जो    गुलामी   दे    हुकूमत   वो   नहीं
मुल्क   ये   कैसा    हुआ,   ओ  बेखबर

लूट    है   ऐसी     मची    चारों   तरफ
कीमतें    सर   पे    रुपैया    पाँव   पर

हाथ   पर  रख   हाथ   सब   हैं   देखते
यों   न   आयी   है   न  आएगी   सहर

किस बयाँ को सच कहें और कब तलक
कब    बदल  जाए  इरादा   क्या  खबर

कौन   सच  का  साथ  देता  है  ‘भरत’
चाहत - ए - दौलत  बड़ी,  बाकी सिफर

ہو گیا خون خوار اب تو ہر شہر
فطرتوں میں گھل گیا ایسا زہر

دیکھتے ہیں سب تماشا بس یہاں
گدھ جیسے آس ٹپکتی نظر

دودھ پیتے کی جہاں عصمت لٹے
کونسی دنیا میں کرتے ہم بسر ؟

جو غلامی دے حکومت وہ نہیں
ملک یہ کیسا ہوا، او بے خبر

لوٹ ہے ایسی مچی چاروں طرف
قیمتیں سر پے روپیہ پاؤں پر

ہاتھ پر رکھ ہاتھ سب ہیں دیکھتے
یوں نہ آی ہے نہ آےگی سحر

کس بیاں کو سچ کہیں اور کب تلک
کب بدل جائے ارادہ کیا خبر

کون سچ کا ساتھ دیتا ہے "بھرت "
چاہت دولت بڑی، باقی صفر

ho  gaya khooNkhar ab toh har shahar
fitratoN   me  ghul   gaya   aisa  zehar

dekhte  hain   sab  tamasha bas yahan
giddh   jaisi     aas     tap'ka'ti    nazar

doodh  peete   ki   jahaN   asmat   lute
koun  si  duniya me karte  ham basar ?

jo   gulami   de    huqumat   voh  nahi
mulk  ye   kaisa  hua,   O   bekhabar !

loot  hai   aisi   machi   charoN    taraf
keemateN sar pe  ru’pai’ya paaNv  par

haath par rakh haath  sab hain dekhte
yoN   na   aayi   hai   na  aayegi  sahar

kis bayaN ko sach kahen aur kab talak
kab   badal   jaye   iraada  kya  khabar

koun sach  ka saath  deta hai ‘bharat’
chahat - e - doulat   badi,  baki   sifar

urdu courtesy dear friend samina mir

ले गया वो चैन बिस्तर का गया जब ghazal | ग़ज़ल | غزل‎

ले गया वो चैन बिस्तर का गया जब

फूल रहते थे जहाँ काँटे वहां अब

काश के ये जाँ निकल जाए बदन से

करवटें बदलीं न जाती ए खुदा अब

हर तरफ़ है शान और पहचान उसकी

सच सुना है के मुहब्बत मे मिले रब

ख़्वाब पर पाबंदियां लगती नहीं हैं

जाना मैंने साथ उसके मैं रहा जब

दर्द ए दिल का उस से है नाता पुराना

धडकनें बढ़ने लगीं लो आ गयी शब

भूलने की कोशिशें करता नहीं मैं

ज़ीस्त चलती है सहारे याद के जब

चूम कर तस्वीर सीने से लगा ली

बंद कर ली आँख, तेरे साथ हूँ अब

ख़त ‘भरत’ के नाम गर जो एक लिख दो

याद आ जाए पता अपना उसे तब

Le gaya vo chain bistar ka gaya jab

Phool rahte the jahan kaante uge ab

kaash ke ye jaan nikal jaaye badan se

karvaten badlin na jaati ai khuda ab

har taraf hai shaan aur pahchaan uski

sach suna hai ke muhabbat me mile rab

Roz milta hoon yahan khwabon tale mai

ho gaye tum gair ke toh kya sanam ab

dard e dil ka us se hai naata purana

dhadkane badhne lagin lo aa gayi shab

bhoolne ki koshishen karta nahi mai

zeest chalti hai sahare yaad ke ab

choom kar tasveer seene se laga li

band kar li aankh, tere saath hoon ab

khat bharat ke naam gar jo ek likh do

yaad aa jaye pata apna use tab

ے گیا وہ چین بستر کا گیا جب

پھول رہتے تھے جہاں کانٹے اگے اب

کاش که یہ جان نکل جائے بدن سے

کروٹیں بدلی نہیں جاتیں اے خدا اب

ہر طرف ہے شان اور پہچان اسکی

سچ سنا ہے کہ محبت میں ملے رب

روز ملتا ہوں یہاں خوابوں تلے میں

ہو گئے تم غیر کے تو کیا صنم اب

درد دل کا اس سے ہے ناتا پرانا

دھڑکنیں بڑھنے لگیں لو آ گی شب

بھولنے کی کوششیں کرتا نہیں میں

زیست چلتی ہے سہارے یاد کے اب

چوم کر تصویر سینے سے لگا لی

بند کر لی آنکھ، تیرے ساتھ ہوں اب

خط "بھرت " کے نام جو ایک لکھ دو

یاد آ جائے پتا اپنا اسے تب

कैसे मुझे अब नींद, इस बिस्तर पे आयेगी कभी / kaise mujhe ab neeNd iss, bistar pe aayegi kabhi / کیسے مجھے اب نیند اس، بستر پے آے گی کبھی

urdu: courtesy dear friend Samina Mir

کیسے  مجھے اب نیند  اس،  بستر پے آے گی کبھی
یادوں  بھری سلوٹ تیری، دل سے نہ جاۓ گی کبھی

بس یاد تیری رہ گیئ، میرے دل برباد میں
پرچھایوں سے تو نکل، اب جسم پاے گی کبھی

دے تو مجھے اب موت دے، ربا نہیں جینا مجھے
اب یہ سزا  تو ختم کر، اب وہ نہ آے گی کبھی

ٹوٹی ہوئی سانسیں میری، تھمتی ہوئی یہ دھڑکنیں
دونوں کریں انتظار کہ آواز آے گی کبھی

کوئی نہیں میرا یہاں، بس اک تیری تصویر ہے
سوچا کرے تجھ کو "بھرت "، چپ چاپ آے گی کبھی

धड़कता दिल उतारू है बगावत पर दीवाने का Dhadakta dil utaaroo hai baghawat par diwane ka

धड़कता दिल उतारू है बगावत पर दीवाने का नहीं सुनना उसे इक हर्फ़ भी कोई बहाने का हद्दों के पार होती जा रही है हर परेशानी  समय आया बगावत का बिगुल अब तो बजाने का बहुत फैला लिये हैं पाँव उसने देख कर चलना हमीं में छुप के बैठा है कहीं दुश्मन ज़माने का उठो चुपचाप ना देखो लहू बहता हुआ ऐसे यही तो वक्त है ताकत जिगर की आज़माने का नहीं अच्छा उसे लगता किसी का बोलना कुछ भी किया है उसने बंदोबस्त आवाजें दबाने का कमर कस लो, जगे रहना, न आ जाये कहीं वापस नहीं देना 'भरत' मौका उसे कब्ज़ा जमाने का

Dhadakta dil utaaroo hai baghawat par diwane ka Nahi sun’na usse ik harf bhi koyi bahane ka haddoN ke paar hoti ja rahi hai ab pareshani samay aaya baghawat ka bigul unko sunane ka bahut phaila liye haiN paaNv ussne dekh kar chalna hamiN me chhup ka baitha hai kahiN dushman zamane ka uttho chupchaap naa dekho lahoo bahta hua aise yahi to waqt hai taqat jigar ki aazmaane ka  nahi achha usse lagta kisi ka bolna kuch bhi  kiya hai ussne bandobast aawazeN dabane ka kamar kas lo, jage rahna, na aa jaye kahN wapas nahi dena ‘Bharat’ mouka usse kabza jamane ka

मतलब निकल गया है अब वो कहाँ मिलेगा matlab nikal gaya hai ab vo kahaN milega

बेकार रो रहे हो, आँसू न इक बचेगा  मतलब निकल गया है अब वो कहाँ मिलेगा आने लगा नज़र जो  दर पे गरीब की है वो चाँद ईद का नहीं हर साल जो दिखेगा पहली खबर अभी तक समझा नहीं ज़माना ऐलान कर दिया की कोई न कुछ कहेगा वादा गवाह का है हर राज़ खोल देगा मालुम उसे नहीं क्या सच बोल कर मरेगा मर के न लौट आये फिर दुश्मन-ए-जहाँ कहीं पहरा शब-ए-क़यामत भी कबर पे रहेगा रोटी अमीर की है, सोना अमीर का सब बाकी बचा गरीब वो भूख से मरेगा अंदर रहें या बाहर डरते नहीं ज़रा भी हिस्सा बराबरी का हर लूट में मिलेगा

bekaar ro rahe ho, aaNsu na ik bachega matlab nikal gaya hai ab vo kahaN milega aane lage nazar jo dar pe garib kii hai vo chaaNd  eid ka nahi har saal jo dikhega pahli khabar abhi tak samjha nahi zamana ailaan kar diya kii  koyi na kuch kahega vada gavaah ka hai har raaz khol dega malum us’se nahi kya  sach bol kar marega mar ke na lout aaye fir dushman-e-jahaN kahiN pahra shab-e-qayamat bhi qa’bar pe rahega roti amir kii hai sona amir ka sab baqi bacha garib  vo bhookh se marega aNdar raheN ya bahar darte nahi zara bhi hissa barabari ka har loot meN milega

... शजर 

इबादत ibadat

इबादत के घर में मिले खौफ होने के निशाँ और अपने दिल में देखे तेरे होने के निशाँ गुमशुदा इस जिंदगी का देखिये मकसद ज़रा  हर जगह अब ये तलाशे तेरे होने के निशाँ सँकरे होते जा रहे उम्र के सब रास्ते याद आते अब हैं तिरे घर को जाने के निशाँ ये तिरा मुझ पे करम है जो मैं तुझको जानता ये वजूद-ए-जिस्म देता तेरे होने के निशाँ आ मिरी उम्मीद कर पूरी दिखा जल्वागिरी रात गहरी दे रही है सुबह होने के निशाँ

ibādat kē ghar mēN mile khouf hōnē kē nishāN aur apnē dil mēN dēkhē tērē hōnē kē nishāN gumshudā is zindagī kā dēkhiyē maqsad zarā har jagah ab yē talāshē tērē hōnē kē nishāN saNkarē hōtē jā rahē umr kē sab rāstē yād ātē ab haiN tire ghar kō jānē kē nishāN yē tirā mujh pē karam hai jō maiN tujhkō jānatā yē vajūd - ē - jism dētā tērē hōnē kē nishāN ā mirī um'mīd kar pūrī dikhā jalvāgirī rāt gaharī dē rahī hai subah hōnē kē nishāN

 भरत तिवारी 'शजर'

सोच अपनी आप ज़ाया और नाहक़ ना करें soch apni aap zaaya aur nahaq na kareN

सोच  अपनी  आप   ज़ाया    और  नाहक़  ना   करें आँख   देती   है  गवाही    झांक लें  शक  ना   करें कीजिये  थोड़ी   मुरव्वत   इक  नज़र  देखें   इधर इस तरह तो  बेदखल   हमको  अचानक ना  करें जो  हटा दे  रोज़   चेहरे  से  नक़ाब - ए - झूठ इक बात पर उसकी यकीं  हम और कब तक ना करें लाल -  नीली  बत्तियां  पहने    मिले   बाज़ार   में और  हम  से  कह गये के  घर में रौनक ना करें ठीक  है  के   ज़ख्म  सारे  भूल फिर जायें ‘शजर’ मुस्कुराहट  पर   भरोसा   अब  यकायक  ना  करें

soch apni  aap zaaya     aur nahaqq  na kareN aaNkh deti hai gawahi  jhaaNk leN shaqq na kareN kiiye thhodi  murav’vat    ik nazar dekhen idhar iss tarah toh be-dakhal   ham’ko acha’nak na kareN jo hata de roz   chehre se naqaab - e - jhooth  ik baat par usski  yakiN   ham aur kab tak na kareN laal - neeli  bat’ti’yaN pahne   mile bazaar meN aur ham se kah gaye ke  ghar meN rounaq na kareN theek hai ke   zakhm saare  bhool  jaayeN  ‘Shajar’ muskura’hat par bharosa   ab yak -a- yak na kareN

दिये जो दर्द तुमने हैं diye jo dard tumne haiN

दिये जो दर्द तुमने  हैं, हसीं  हमदम बला के हैं  

उसूलन   मर गये होते, मगर मरहम बला के हैं

अभी जागे नहीं हैं  हम, अभी कुछ ख्वाब बाक़ी हैं

मिरी नींदें  मुझे दे  दो, जिगर  में  गम बला के हैं

हमारे  दिन  बदलने थे,  मुहब्बत  हो  गई  तुमसे

बनी जन्नत मिरी दुनिया, हुए मौसम बला के हैं 

diye jo dard tumne haiN, hasiN hamdam bala  ke haiN

Usoolan  mar  gaye  hote,  magar marham bala ke haiN

abhi jaage nahiN haiN hum, abhi kuch khwaab baqi haiN  

miri  niNdeN  mujhe  de do, jigar meN gam bala ke haiN

hamare  din  badalne the, muhabbat ho gayi tumse

Bani jannat miri duniya, huye mousam bala ke haiN

Ghazal-ग़ज़ल: Jam-e madhoshi~जाम-ए मदहोशी~Soudamini Venkatesh #Shajar

Jam-e madhoshi se labrez hai yaar mera 

जाम-ए मदहोशी से लबरेज़ है यार मेरा

Baraste saawan ka shabab hai yaar mera

बरसते सावन का शबाब है यार मेरा

Ab kare koun intizaar yahan aur kisi ka

अब करे कौन इन्तेज़ार यहाँ और किसी का

Uss'ki aahat se faqat hai sarokaar mera

उसकी आहट से फक़त है सरोकार मेरा

Uss'ki aamada bana de meri shaam sunheri                          

उसका आमद बना दे मेरी शाम सुनहरी

Chamakte chaand sa roushan hai pyar mera

चमकते चाँद सा रौशन है प्यार मेरा

Jo cheede kabhi koi fasana gham-e muhabbat ka

जो छेड़े फ़साना कभी कोई ग़म-ए मुहब्बत का

Ashq -e- dil ban chalak jaata hai pyar mera

अश्क-ए दिल बन छलक जाता है प्यार मेरा

Gar jalata hai  chha-e vasl ka shara'ra hame

गर जलाता है चाह-ए वस्ल का शरारा हमें

To vo bhi pighal ke karta hai intizaar mera

तो वो भी पिघल के करता है इन्तेज़ार मेरा

hamare  Saath rahe khushbu kuch iss tarah unki

हमारे साथ रहे खुशबु कुछ इस तरह उनकी

Ke jism ye mahak utthta hai baar baar mera

के जिस्म ये महक उठता है बार बार मेरा

:  Shajar

: शजर
http://www.soudaminivenkatesh.com/

चमकते चाँद को गरहन लगाना काम है उसका | chamakte chaand ko garhan lagana kaam hai uska

चमकते चाँद को गरहन लगाना काम है उसका दुकानें रौशनी की फ़िर सजाना काम है उसका शहर की आग गाँवों में लगाना काम है उसका हमारे खेतों को बंजर बनाना काम है उसका सरे महफ़िल कहेगा दाल रोटी के भी लाले हैं मगर चुपचाप मुर्गे को उड़ाना काम है उसका गुसलखाने कि दीवारें तिज़ोरी से नहीं कमतर वहाँ भी ईंट सोने की लगाना काम है उसका नहीं पहचान पाओगे शक्ल-ओ सूरत करो कोशिश लगाना आग पहले फ़िर बुझाना काम है उसका रहीम-ओ-राम इनके वास्ते सत्ता की हैं कुँजी धरम के नाम पर सबको लड़ाना काम है उसका हमें अपना बना कर फायदा वो खुब उठाता है लगी बाज़ी नहीं के भूल जाना काम है उसका बना कर कागजों पर खेत कहता है करो खेती नदी की धार पर कब्ज़ा जमाना काम है उसका ‘भरत’ दिखता नहीं अपने सिवा उसको जहाँ में कुछ हमारे हक़ की रोटी लूट खाना काम है उसका

chamakte chaand ko garhan lagana kaam hai uska dukaneN roushni ki fir sajana kaam hai uska shahar ki aag gaNvoN meN lagana kaam hai uska hamare khetoN ko banjar banana kaam hai uska sare mehfil kahega daal roti ke bhi lale haiN magar chup-chaap murge ko uddana kaam hai uska gusalkhane ki diwareN tizori se nahi kamtar vahaN bhi iNt sone ki lagana kaam hai uska nahi pahchan paoge shakl-o-surat karo koshish lagana aag pahle fir bhujhana kaam hai uska Rahim-o-Ram inke waste satta ki haiN kunji dharam ke naam par sabko ladana kaam hai uska hame apna bana kar fayda vo khub uthata hai lagi bazi nahi ke bhool jaan kaam hai uska bana kar kagazoN par khet kahta hai karo kheti nadi ki dhar par kabza jamana kaam hai uska ‘Shajar’ dikhta nahi apne siva usko jahaN me kuch hamare haq ki roti loot khana kaam hai uska